Traduzioni di „cacaueiro“ nel dizionario portoghese » spagnolo

cacaueiro [kakawˈejru] SOST m (planta)

cacaueiro

cacao m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Esse processo envolve encontrar os cacaueiros, colher e quebrar os frutos, extrair as amêndoas envoltas na polpa branca, fermentá-las por sete dias e secá-las por mais cinco.

pt.wikipedia.org

Os frutos maduros e quase maduros, a julgar por sua cor, são colhidos do tronco e galhos do cacaueiro com uma faca curva em uma longa vara.

pt.wikipedia.org

Nos anos que se seguiram, o distrito obteve significativa prosperidade e crescimento urbano, que eram regidos a mãos de ferros pelos coronéis cacaueiros.

pt.wikipedia.org

Aqui se encontram exemplares de seringueiras, babaçus, andirobas, cacaueiros e pau-mulato, esta última espécie de interesse pela mudança de cor que apresenta a cada época do ano.

pt.wikipedia.org

Como os nibs vêm diretamente do cacaueiro, eles contêm grandes quantidades de teobromina.

pt.wikipedia.org

A cabruca é um sistema de cultivo de cacau em sistema de agrofloresta no qual as árvores nativas da região são usadas para fornecer sombra aos cacaueiros.

pt.wikipedia.org

A quantidade de diversidade em espécies de árvores é bastante comparável entre cacaueiros cultivados à sombra e florestas primárias.

pt.wikipedia.org

Seu genoma vem sendo estudado com o intuito de que os cientistas possam identificar como o fungo utiliza para atacar o cacaueiro.

pt.wikipedia.org

De suporte destro um ramo de cana-de-açúcar representando a. atividade agrícola pioneira e de suporte sinistro um galho de cacaueiro representando a atividade agrícola que trouxe riqueza à localidade.

pt.wikipedia.org

Contudo, a principal atividade continua sendo a cacauicultura, através da enxertia de cacaueiros resistentes a pragas, que substituem assim o cacaual doente.

pt.wikipedia.org