Traduzioni di „cadeado“ nel dizionario portoghese » spagnolo

cadeado [kaʤiˈadu] SOST m

cadeado

candado m

cadeado de segredo

candado de combinación

Esempi per cadeado

cadeado de segredo

candado de combinación

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Ambos terminam qualquer transação aberta e liberam qualquer cadeado ligado a dados.

pt.wikipedia.org

Ela fugiu vestindo apenas uma coleira de ferro e correntes com cadeado.

pt.wikipedia.org

O cadeado ou aloquete é um objeto que bloqueia ou impede o acesso a uma determinada área ou coisa.

pt.wikipedia.org

Depois que cada membro da família recebia um cadeado, o pai raspava a cabeça da criança.

pt.wikipedia.org

A partir de 1 de junho de 2015, a ponte esteve fechada ao público durante uma semana para serem retirados todos os cadeados.

pt.wikipedia.org

Desde a década de 2000, os cadeados de amor têm proliferado em um número crescente de locais em todo o mundo.

pt.wikipedia.org

Em março de 2011, a afiliada europeia sofreu ataque de hacker iraniano, que criou "cadeados" falsos, deixando vários sites desprotegidos.

pt.wikipedia.org

Tomo, que continuava a percorrer as ruas da cidade, encontra um livro fechado a cadeado.

pt.wikipedia.org

Os assaltantes não conseguem encontrar o dinheiro e assumem que deve estar atrás de uma porta trancada com um cadeado no primeiro andar.

pt.wikipedia.org

Dependendo do modelo, ele pode ser trancado com cadeado, fechadura ou segredo numérico (semelhantemente aos cofres).

pt.wikipedia.org