Traduzioni di „caducar“ nel dizionario portoghese » spagnolo

caducar <c → qu> [kaduˈkar] VB vb intr

caducar

caducar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Finalmente, já velho, estava caduco e imaginava coisas relacionadas às lutas que envolvera sua família e imaginava sua residência cercada por inimigos.

pt.wikipedia.org

Eventualmente, em 06 de junho de 1987, a marca veio a caducar.

pt.wikipedia.org

No entanto, nenhum monarca fez isso desde 1708, e acredita-se que este e muitos outros poderes políticos do monarca são poderes caducados.

pt.wikipedia.org

O registro de um nome de domínio pode caducar ou ser transferido para outra parte.

pt.wikipedia.org

A concessão, da década de 1970, acabara caducando.

pt.wikipedia.org

No entanto, as obras não se iniciaram na data marcada, e o projecto começou a sofrer a pressão de interesses contrários, pelo que a concessão acabou por caducar.

pt.wikipedia.org

Deriva do latim cadere (cair, perecer) e que formou, também, caducar.

pt.wikipedia.org

Foi renovado em 1874 e 1876, mas caducou em 1878.

pt.wikipedia.org

E por isso foram cortando estas jurisdições, reduzindo-as a mais estreitos limites, até que caducaram completamente.

pt.wikipedia.org

Aquele diploma autorizou, igualmente, o estado a construir, por sua conta, aquele ramal, caso a concessão da companhia caducasse.

pt.wikipedia.org