Traduzioni di „camadas“ nel dizionario portoghese » spagnolo

camadas sociais

capas sociales

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Este método foi estudado primeiramente por exploradores de carvão que tentavam diagnosticar a maturidade térmica das camadas de carvão.

pt.wikipedia.org

Os terraços podem ter sido causados por diferentes camadas rochosas ou devido à água em diferentes níveis.

pt.wikipedia.org

A fachada sul, uma fachada ventilada (com duas camadas) permite ventilação natural mesmo em pisos altos.

pt.wikipedia.org

Inicialmente apresentando organização razoável com poucas áreas de convecção profunda associadas, ar seco nas camadas médias e altas da troposfera preveniram uma intensificação imediata.

pt.wikipedia.org

Resistência de folha é uma medida de resistência usada para caracterizar finas camadas de semicondutores dopados, normalmente uniformes em toda sua espessura.

pt.wikipedia.org

Os falsos recibos verdes assolam essencialmente as camadas mais jovens da população, homens e mulheres, tendo a grande maioria nível académico superior.

pt.wikipedia.org

Usando razões geométricas se vê que, para as camadas paralelas ao plano da atmosfera, a massa de ar é proporcional a secante da distância do zênite (sec z).

pt.wikipedia.org

Consiste em assentar três camadas de pedras postas numa fundação com valas laterais para enxugo da água da chuva.

pt.wikipedia.org

O teto do lobby, paredes e portais das portas foram limpos, tiveram suas camadas de tinta raspadas e foram restaurados.

pt.wikipedia.org

A nebulosa iluminada pelo eco de luz poderia tratar-se de camadas de poeira que rodeiam a estrela, criadas por esta durante estouros anteriores.

pt.wikipedia.org