Traduzioni di „canapé“ nel dizionario portoghese » spagnolo

canapé [kɜ̃naˈpɛ] SOST m GASTR

canapé

canapé m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Hoje em dia, os canapés caíram em desuso, sendo comum vê-los apenas em decorações clássicas.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, quando se assemelham a pequenos sanduíches não são petits fours mas são canapés.

pt.wikipedia.org

Uma versão moderna do canapé é o amuse-bouche, literalmente um "divertidor da boca", mas traduzido com mais delicadeza como "prazenteador do paladar".

pt.wikipedia.org

Além dos móveis já conhecidos, como mesas, camas, cadeiras e armários, surgiram novas peças: secretária, medalheiro, billard, cômoda, canapé e o console.

pt.wikipedia.org

O canapé e poltronas datam da década de 1780 e o papel de parede combina com um fragmento encontrado na sala.

pt.wikipedia.org

A composição técnica de um canapé consiste em uma base (por exemplo, pão ou panqueca), uma pasta, um item principal e um enfeite.

pt.wikipedia.org

Ele foi salvo do genocídio depois de se esconder por detrás dum canapé quando os assassinos chegaram à sua casa.

pt.wikipedia.org

Um canapé também pode ser chamado de finger food, embora nem todos os finger foods sejam canapés.

pt.wikipedia.org

Ele ainda acrescenta que as bombas, pão de ló, canapés, castanhas, profiteroles, cannolis, waffles, vol-au-vents, macarons, mil-folhas e croquetes também são considerados tipos de petit four.

pt.wikipedia.org

Havia ainda um canapé, uma comoda, um biombo e dois criados-mudos.

pt.wikipedia.org