Traduzioni di „cardíaca“ nel dizionario spagnolo » portoghese

paro cardiaco

parada cardíaca

Traduzioni di „cardíaca“ nel dizionario portoghese » spagnolo

insuficiência cardíaca

insuficiencia cardiaca

parada cardíaca

parada f cardiaca

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Após três meses de serviço, ele recebeu alta devido a uma doença cardíaca, retornando como um pacifista e um ferrenho oponente da guerra.

pt.wikipedia.org

Morreu em 24 de dezembro de 1999, vítima de insuficiências renal e cardíaca.

pt.wikipedia.org

As pessoas com cardiomiopatias apresentam um risco acrescido de parada cardíaca.

pt.wikipedia.org

Faleceu em 23 de julho de 2002, aos 87 anos de idade, em Brasília, vítima de uma parada cardíaca.

pt.wikipedia.org

O diagnóstico é confirmado com um eletrocardiograma que revela anomalias da condução cardíaca existentes em todas essas doenças, e pela ausculta cardíaca.

pt.wikipedia.org

O quadro se desenvolveu a partir de uma infecção urinária agravada pela doença cardíaca, que o acometia há 20 anos.

pt.wikipedia.org

Convenciona-se como normal no ser humano uma frequência cardíaca entre 60 e 100 batimentos por minuto.

pt.wikipedia.org

Sua principal indicação é para tratamento de hipertensão arterial e alguns casos de insuficiência cardíaca.

pt.wikipedia.org

A autópsia mostrou que doença cardíaca foi uma causa que contribuiu para sua morte.

pt.wikipedia.org

A causa da morte foi uma parada cardíaca, embora existiram suspeitas de que sua morte teria sido ocasionada por uma overdose de heroína.

pt.wikipedia.org