Traduzioni di „cariar“ nel dizionario portoghese » spagnolo

cariar [kariˈar] VB vb intr

cariar dente:

cariar

cariarse

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Dentes cariados, alguns mal implantados.

pt.wikipedia.org

A prevalência ou a freqüência de cárie dá o número total de dentes ou superfícies dentárias cariadas em uma população, independente de terem recebido tratamento ou não.

pt.wikipedia.org

A análise da saúde bucal indica uma alta freqüência de caries entre as mulheres sugerindo o consumo elevado de carboidratos ou alimento cariogenico.

pt.wikipedia.org

Talvez a razão mais comum e amplamente aceita para se extrair um dente seja a de que ele está tão cariado que não pode ser restaurado.

pt.wikipedia.org

Em dentes mais frágeis, sejam eles cariados ou tratados, a fricção pode provocar quebra e fissuras.

pt.wikipedia.org

Pré-molares superiores e inferiores - quando apenas a face proximal cariada é incluída na preparação, sem nenhum envolvimento da superfície oclusal.

pt.wikipedia.org

A forma de contorno deve englobar todo o tecido cariado e as áreas suscetíveis à cárie, da superfície do dente, a serem restauradas.

pt.wikipedia.org

Entre estas, a mais comum é a lesão cervico-facial, estando associadas à extracção dentária, cirurgia oral, traumatismo facial ou dentes cariados.

pt.wikipedia.org

Eu me lembro de ter conversado por mais tempo com ele sobre aquele dente cariado, do que propriamente sobre a escolha que ele estava fazendo.

pt.wikipedia.org

Por sua vez, foram divididos em anaias (governadas por mudures e muteselins) e aldeias (caries, governados por mutares).

pt.wikipedia.org