Traduzioni di „carretada“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

carregado (-a) [kaxeˈgadu, -a] AGG

1. carregado automóvel, pessoa, céu:

carregado (-a)

cargado(-a)

2. carregado cor:

carregado (-a)

intenso(-a)

3. carregado sotaque:

carregado (-a)

fuerte

arretado (-a) [axeˈtadu, -a] AGG region colloq (elogio)

arretado (-a)

guay

cacetada [kaseˈtada] SOST f

1. cacetada (pancada):

cacetada

porrazo m

2. cacetada colloq (quantidade):

cacetada

mogollón m

e cacetada

y un buen pico

3. cacetada colloq CALCIO:

cacetada

cañonazo m

carregador <-es> [kaxegaˈdor] SOST m ELETTR

carregador

cargador m

carretel <-éis> [kaxeˈtɛw, -ˈɛjs] SOST m

carretel

carrete m

carreira [kaˈxejra] SOST f

1. carreira (profissão):

carreira

carrera f

fazer carreira

hacer carrera

2. carreira SPORT:

carreira

carrera f

sair de carreira

salir a correr

3. carreira (fila):

carreira

hilera f

em carreira

en hilera

raquetada [xakeˈtada] SOST f

raquetada

raquetazo m

acarretar [akaxeˈtar] VB vb trans (consequências)

acarretar

acarrear

carreteiro [kaxeˈtejru] SOST m

carreteiro

transportista m

carregar VB

Contributo di un utente

carregar na memória INFORM

cargar en la memoria

carregar arquivos do PC para a nuvem INFORM

subir archivos a la nube desde el PC

carregar na Internet INFORM

colgar en la web