portoghese » spagnolo

Traduzioni di „cigarra“ nel dizionario portoghese » spagnolo (Vai a spagnolo » portoghese)

cigarra [siˈgaxa] SOST f ZOOL

cigarra

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese
Quanto ao canto da cigarra, mesmo sendo da mesma espécie, pode ter formas diferentes de expressão.
pt.wikipedia.org
Inclui, entre outras espécies, a jequiranaboia (do tupi-guarani: iakirána = "cigarra" e mboia = "cobra"), um tipo de cigarras conhecida também por cobra-voadora.
pt.wikipedia.org
Assim, como a cigarra, a revista se propunha a trazer aos leitores o verão a cada quinzena, com a sua publicação.
pt.wikipedia.org
Brevisana brevis é uma espécie de cigarra encontrada na África.
pt.wikipedia.org
Cinco espécies de pássaros norte-americanos, uma cigarra e um mineral são nomeados em sua homenagem.
pt.wikipedia.org
Possui uma coloração marrom bem característica durante a fase adulta, inclusive nas asas, o que a torna uma cigarra facilmente reconhecível até mesmo por leigos.
pt.wikipedia.org
A "casca" da cigarra que encontramos presas às árvores são o exoesqueleto do inseto que realizou a última muda ou ecdise, concluindo sua forma adulta.
pt.wikipedia.org
Muitas espécies de cigarra têm períodos diferentes de amadurecimento, com ciclos vitais de duração variada, enquanto as larvas ficam sob a terra.
pt.wikipedia.org
A cigarra estava fazendo o máximo, sua cabeça estava contra o louva-a-deus e quase o imobilizava com sua tenacidade.
pt.wikipedia.org
O seu canto faz lembrar o de um insecto (cigarra).
pt.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "cigarra" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português