Traduzioni di „compareceram“ nel dizionario portoghese » spagnolo

todos compareceram com 10 reais

todos colaboraron con 10 reales

os estudantes compareceram em peso à manifestação

los estudiantes acudieron en bloque a la manifestación

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Eles não compareceram à cerimônia de colação de grau.

pt.wikipedia.org

No segundo turno (28 de outubro), 1.687.230 eleitores (81,06% do eleitorado) compareceram às urnas, enquanto 394.275 eleitores (18,94% do eleitorado) se abstiveram.

pt.wikipedia.org

Seu nome também exemplifica as vestes escarlates usadas pelos juízes reais que compareceram à missa séculos atrás.

pt.wikipedia.org

Desapontados, os representantes da delegação brasileira não compareceram ao sorteio por considerarem um gesto de descortesia impedir que os visitantes mantivessem o seu uniforme principal.

pt.wikipedia.org

O trote também costuma acontecer na escola depois da calourada, principalmente nos calouros que não compareceram a ela.

pt.wikipedia.org

Além dos chefes do governo, compareceram dezoito ministros, nove de cada país.

pt.wikipedia.org

Muitos trabalhadores e trabalhadoras compareceram às suas reuniões de pregações especiais, e muitos tornaram-se cristãos.

pt.wikipedia.org

De 339 eleitores que compareceram, 302 votaram "sim".

pt.wikipedia.org

Os muitos funcionários públicos que compareceram deixavam o escritório mais cedo e os poetas ou escritores não tinham uma horário vinculativo.

pt.wikipedia.org

Pesquisas observaram que a presença das vítimas nas audiências é muito baixa, sendo que apenas 13% compareceram.

pt.wikipedia.org