Traduzioni di „dadas“ nel dizionario portoghese » spagnolo

de mãos dadas

de la mano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Dadas as violações constantes de protocolos, o asilo político se tornou insustentável.

pt.wikipedia.org

São dadas as cartas, as quais os jogadores não desviram e é posta a carta que se vai virar.

pt.wikipedia.org

As suas suspeitas são eventualmente confirmadas quando secretamente segue-a até um restaurante e vê-a de mãos dadas com um senhor muito mais velho.

pt.wikipedia.org

Evidências foram dadas para o uso de linguajar insultante e conduta arrogante, atos de violência e grosseria e relações sexuais com mulheres de caráter perdido.

pt.wikipedia.org

Dratch estava céptica sobre as razões que lhe foram dadas para a mudança, e não estava feliz com a redução do número de episódios em que ela iria aparecer.

pt.wikipedia.org

Esse grupo, inicialmente formado por quinze equipes de quatro homens, funcionaria em sistema de sobreaviso e a eles, seriam dadas armas específicas, não usadas pelos patrulheiros comuns.

pt.wikipedia.org

A pensão de viuvez fora-lhe negada dadas as suas actividades políticas.

pt.wikipedia.org

Com base nessas duas acusações, nomes e identidades dos assaltantes foram dadas, coisa que no passado não existia.

pt.wikipedia.org

As posições são dadas de acordo com as eliminatórias de cada evento.

pt.wikipedia.org

Aos ocupantes das casas foram dadas oportunidades para as casas que estavam arrendadas.

pt.wikipedia.org