Traduzioni di „decurso“ nel dizionario portoghese » spagnolo

decurso [deˈkursu] SOST m

decurso

curso m

no decurso do mês

en el curso del mes

Esempi per decurso

no decurso do mês

en el curso del mes

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Não chegaria a ver o fim dos trabalhos, tendo falecido no decurso deste encontro, a 27 de março do mesmo ano.

pt.wikipedia.org

A escolha de quais variáveis que devem ser usadas é feita antes da análise do decurso do processo, e não pode ser alterada.

pt.wikipedia.org

Este local foi saqueado em 1808 no decurso das invasões francesas.

pt.wikipedia.org

Alguns oficiais que falavam latim aprendiam línguas germânicas no decurso do seu serviço e atuaram como intérpretes, mas isso era menos comum.

pt.wikipedia.org

No decurso de putrefação, as rupturas dos tecidos do corpo liberam o gás.

pt.wikipedia.org

Foi, também, prevista a possibilidade de as sondas terem de manobrar no decurso da viagem e de operar, em períodos específicos, autonomicamente.

pt.wikipedia.org

Sua formação, no decurso da reação de ciclopentadieno é pretendida, mas não comprovada.

pt.wikipedia.org

Lendas dizem que o escultor morreu ao cair do prédio no decurso de colocá-la no lugar.

pt.wikipedia.org

A arena é apresentada durante o decurso da história mas pode ser acedida em qualquer altura fora da narrativa.

pt.wikipedia.org

No decurso dos cerca de dez anos seguintes, duas novas alas e a adição de mais um piso quase dobraram a metragem do edfício.

pt.wikipedia.org