Traduzioni di „desbotar“ nel dizionario portoghese » spagnolo

desbotar [ʤizboˈtar] VB vb intr (cor, roupa)

desbotar

desteñir

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Do mesmo jeito não existem provas que façam desbotar a possibilidade de um cobrimento em forma cônica, plana ou a duas águas.

pt.wikipedia.org

O esmalte branco garante grande vida útil ao produto, além de fazer com que a banheira não amarele ou desbote como as banheiras de fibra.

pt.wikipedia.org

Se deixar no sol diretamente, pode perder a intensidade da cor, desbotar.

pt.wikipedia.org

O esmalte é vidro, e não tinta, portanto não desbota com luz ultravioleta.

pt.wikipedia.org

Ele dizia: o evangelho desbotado, sem a doutrina experimental do novo nascimento, tem sido a causa da perdição eterna de muitas almas preciosas.

pt.wikipedia.org

Corpos de frutas velhos desbotam para bege pálido ou cinza pálido.

pt.wikipedia.org

Como resultado, a sua estrutura se deteriorou, o olho desbotando e o topo das nuvens ao redor esquentando.

pt.wikipedia.org

A luz normalmente faz com que os corantes desbotem, e algumas fibras, como a seda, são mais sensíveis aos danos físicos causados pela luminosidade.

pt.wikipedia.org

Um peixe branco pequeno com listras pretas finas no corpo, com barbatanas no tom amarelado desbotado.

pt.wikipedia.org

Fez com que se desbotasse a fronteira entre os géneros policial e de terror.

pt.wikipedia.org