Traduzioni di „descobrir“ nel dizionario portoghese » spagnolo

I . descobrir <pp: coberto> [ʤiskoˈbɾir] irreg como dormir VB vb trans

1. descobrir (encontrar):

descobrir

descubrir

2. descobrir (das cobertas):

descobrir

destapar

II . descobrir [ʤiskoˈbɾir] irreg como dormir VB vb rifl

descobrir descobrir-se:

descobrir-se

destaparse

Esempi per descobrir

descobrir a pólvora

inventar la pólvora

descobrir o ovo de Colombo

descubrir el huevo de Colón

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Os chineses descobriram como criar explosivos redondos, embalando suas conchas vazias com esta pólvora enriquecida com nitrato.

pt.wikipedia.org

Pocketville é um sítio não muito distante mas que até agora tinha sido mantido sob absoluto sigilo que vais agora ser descoberto na nova série.

pt.wikipedia.org

Quando os táxons são monofiléticos, eles correspondem a entidades históricas que são descobertas, e não inventadas.

pt.wikipedia.org

Essas técnicas in silico são utilizadas em companhias farmacêuticas no processo de descoberta de medicamentos.

pt.wikipedia.org

Delia diz que descobriu esse sistema sob a superfície do texto das peças.

pt.wikipedia.org

Alice, desesperada ao descobrir que a polícia a espera, sai aos prantos e gritos quebrando tudo à sua volta.

pt.wikipedia.org

Hayes também descobriu que sua cabine fora usada como depósito.

pt.wikipedia.org

Entre muitos sustos e situações hilariantes, eles descobrem que criar um filho não é nada fácil.

pt.wikipedia.org

Ele não mencionou isso ao tio, embora na manhã seguinte descobrisse que não conseguia mais ficar de pé.

pt.wikipedia.org

Logo eles descobrem que criar um filho é uma tarefa nada fácil, ainda mais quando bandidos loucos pela recompensa desejam recuperar a criança.

pt.wikipedia.org