Traduzioni di desconsideração nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

desconsideração [ʤiskõwsideɾaˈsɜ̃w] SOST f senza pl

desconsideração

desconsideración f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Cabe salientar ainda que, há a desconsideração inversa da personalidade jurídica, que é caracterizada quando os bens da empresa respondem por dívidas dos sócios.

pt.wikipedia.org

O texto sancionado altera as regras para a desconsideração da personalidade jurídica, detalhando o que é desvio de finalidade e confusão patrimonial.

pt.wikipedia.org

Os países de direito consuetudinário e direito civil geralmente defendem esse princípio de separação das personalidades, mas em situações excepcionais ocorre a desconsideração da personalidade.

pt.wikipedia.org

A desconsideração também será efetivada quando houver falência, estado de insolvência, encerramento ou inatividade da pessoa jurídica provocados por má administração.

pt.wikipedia.org

A desconsideração da personalidade jurídica nasceu para corroborar o instituto do princípio da autonomia patrimonial da pessoa jurídica, com o fito de evitar que haja fraudes ou abuso de direito.

pt.wikipedia.org

Diversos sites especializados concordaram com a desconsideração e inseriram-no em suas publicações dos ignorados a premiação.

pt.wikipedia.org

Nele ele criticou os deputados por restringirem o uso de anabolizantes, assim como criticou a "desconsideração à realidade científica por um efeito simbólico".

pt.wikipedia.org

Assim, somente estas situações justificariam a desconsideração, que deve ser reconhecida por decisão judicial.

pt.wikipedia.org

Existem duas teorias que fundamentam e norteiam a instauração do incidente de desconsideração da personalidade jurídica.

pt.wikipedia.org

O motivo dessa desconsideração pelos alarmes de segurança não é conhecido.

pt.wikipedia.org