Traduzioni di „despercebido“ nel dizionario portoghese » spagnolo

despercebido (-a) [ʤisperseˈbidu, -a] AGG

despercebido (-a)

desapercibido(-a)

passar despercebido

pasar desapercibido

Esempi per despercebido

passar despercebido

pasar desapercibido

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Nesta temporada as revisões foram muito significativas, pois uma tempestade subtropical sem nome que ficou inteiramente despercebida foi descoberta durante a revisão de pós-temporada.

pt.wikipedia.org

No entanto, o teor da letra passou despercebido pelo público de vários países de língua diferente da inglesa onde a música fez sucesso.

pt.wikipedia.org

Paralelamente a prova foi gradualmente decaindo de importância, servindo para os grandes clubes rodarem jogadores, passando a estar completamente despercebida do grande público.

pt.wikipedia.org

Esse movimento migratório (que novamente passa despercebido para a opinião pública), realiza-se, como é habitual, do leste para o oeste.

pt.wikipedia.org

Fazer a coisa certa exige coragem e atos como esse não devem passar despercebidos.

pt.wikipedia.org

Em outras ocasiões, no entanto, pequenas desconsiderações que passam despercebidas parecem levá-la em direção a um colapso emocional.

pt.wikipedia.org

O romance, portanto, passou despercebido, só sendo reeditado 33 anos depois.

pt.wikipedia.org

A equipe passou despercebida ao longo dos anos seguintes.

pt.wikipedia.org

Possui a capacidade de se camuflar no fundo, passando despercebido.

pt.wikipedia.org

Como é uma doença que se desenvolve lentamente, pode passar despercebida por muitos meses.

pt.wikipedia.org