portoghese » spagnolo

Traduzioni di „dilacerar“ nel dizionario portoghese » spagnolo (Vai a spagnolo » portoghese)

dilacerar [ʤilaseˈɾar] VB vb trans

dilacerar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese
Os quadros dessa curta fase são dramáticos, de uma beleza dilacerada e nunca foram expostos.
pt.wikipedia.org
Siegmann teve quatro costelas quebradas, uma coxa profundamente dilacerada e lesões internas.
pt.wikipedia.org
Quando capturada, a presa é sacudida violentamente e dilacerada.
pt.wikipedia.org
Os menores geralmente são simplesmente puxados para baixo e dilacerados.
pt.wikipedia.org
Sua atuação nas duas províncias foi das mais delicadas e difíceis, pois cada uma delas estava dilacerada pelas lutas partidárias entre conservadores e liberais.
pt.wikipedia.org
Após o fracasso da primeira explosão, um segundo explosivo manipulado realisticamente recriou a cena do acidente, onde o avião é dilacerado.
pt.wikipedia.org
Durante a oviposição, as moscas fêmeas dilaceram o tecido da casca interna da noz e criam uma cavidade para seus ovos.
pt.wikipedia.org
Não só a viagem a exauriu como ela também declarou-se "dilacerada pela força desta arte".
pt.wikipedia.org
Nesse local, pessoas eram mortas, dilaceradas e expostas publicamente, talvez como uma forma de dedicação aos deuses.
pt.wikipedia.org
O veneno é liberado assim que há a penetração na pele da vítima onde o tegumento que envolve o ferrão é dilacerado.
pt.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "dilacerar" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português