portoghese » spagnolo

Traduzioni di „dispostos“ nel dizionario portoghese » spagnolo (Vai a spagnolo » portoghese)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese
Houve vários indivíduos que desejavam ser mártires, e muitos dispostos a ignorar qualquer édito persecutório dos imperadores.
pt.wikipedia.org
Um pau fincado no solo sustentava o arco e três dispostos triangularmente prendiam o disparador, que mantinha a corda esticada.
pt.wikipedia.org
Pouquíssimos passageiros estavam inicialmente dispostos a embarcar nos botes e os oficiais tiveram grande dificuldade em persuadi-los.
pt.wikipedia.org
Torcedores entusiasmados, incentivam seus atletas sempre que estes estejam dispostos a darem o melhor de si.
pt.wikipedia.org
Os Árabes tinham um conhecimento razoável do alemão e mostraram-se dispostos a aprender....
pt.wikipedia.org
Eles argumentam que a meta revolucionária da esquerda é não-negociável, enquanto terroristas de direita estão dispostos a fazer concessões.
pt.wikipedia.org
Freios aerodinâmicos estão dispostos no extradorso de cada asa para o controle do planeio.
pt.wikipedia.org
Os glúons são dispostos na representação adjunta, 8 e, por conseguinte aparecem em 8 variedades.
pt.wikipedia.org
Cada linha de batalha abrangia 10 manípulos dispostos em quincunce (quincunx): aos claros de uma linha correspondem os manípulos da seguinte.
pt.wikipedia.org
No entanto, ele acrescentou que o processo valia a pena e incentivou aspirantes a cineastas a estarem dispostos a segui-lo.
pt.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português