Traduzioni di „distendido“ nel dizionario spagnolo » portoghese

(Vai a portoghese » spagnolo)

distendido (-a)

distendido(-a)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O intestino é frequentemente distendido quando tem presença de fezes e dobrado de um lado para o outro em cada segmento.

pt.wikipedia.org

Quando distendido, pode servir para impedir a passagem do sêmen para trás na bexiga.

pt.wikipedia.org

Para a realização do processo, a fêmea mantém-se quase imóvel, com o abdome distendido e pleópodos imóveis, enquanto os quelípodos são mantidos à frente ao corpo.

pt.wikipedia.org

Isto acontece porque o ceco, distendido com gases, protege o apêndice inflamado da pressão.

pt.wikipedia.org

A propriedade do tecido muscular de se contrair chama-se contratilidade e a propriedade de poder ser distendido recebe o nome de elasticidade.

pt.wikipedia.org

O inseto doente apresenta abdômen globoso e distendido pela acumulação de excrementos, não podendo evacuar ou tem para faze-lo.

pt.wikipedia.org

Mas, em muitas dessas vezes, esse momento apresenta-se como algo relativamente abstracto, opaco, distendido.

pt.wikipedia.org

Em fêmeas de caranguejos, o abdome, que comumente está flexionado firmemente, é distendido para dar espaço à massa de ovos.

pt.wikipedia.org

Os lobos laterais são erguidos e o lobo distal obscuramente quadrangular quando distendido.

pt.wikipedia.org