Traduzioni di „dolo“ nel dizionario portoghese » spagnolo

dolo [ˈdɔlu] SOST m DIR

dolo

dolo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O elemento subjetivo do tipo é o dolo.

pt.wikipedia.org

O dolo bom não anula o negócio jurídico, pois ele é quase inofensivo.

pt.wikipedia.org

Trata-se de crime de perigo com dolo de dano, formal, doloso, comum, comissivo e instantâneo.

pt.wikipedia.org

O elemento subjetivo do crime é o dolo que é efetivado pela lesão ao bem jurídico tutelado.

pt.wikipedia.org

Se o agente, não obstante a dúvida sobre a ocorrência do resultado, não se abstém de agir, pratica o crime a título de dolo eventual.

pt.wikipedia.org

È crime de perigo o bem jurídico tutelado já configura o tipo penal, e com o dolo de dano por que exigirá um dano.

pt.wikipedia.org

Por isso, foi importante conceituar tanto o dolo quanto a culpa mais detalhadamente, ao que surgiram então as definições de dolo eventual e culpa consciente.

pt.wikipedia.org

E frisou que não houve dolo nem apropriação de recursos.

pt.wikipedia.org

Tentou controlar, através de leis, a simonia e o dolo.

pt.wikipedia.org

Tanto quanto no dolo, existe má-fé na simulação.

pt.wikipedia.org