Traduzioni di „donzela“ nel dizionario portoghese » spagnolo

donzela [dõwˈzɛla] SOST f

donzela

doncella f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Elvino, revoltado, rompe o noivado, enquanto a donzela, estarrecida, inconsciente do que aconteceu, não consegue encontrar palavras para justificar-se.

pt.wikipedia.org

Além do masculino, também criou outro para mulheres no qual entraram sua mãe com as suas donzelas.

pt.wikipedia.org

O grupo inclui 396 espécies, classificadas em 29 gêneros de pequenos peixes de ambiente marinho, incluindo as donzelas e peixes-palhaço.

pt.wikipedia.org

Por ser um peixe predador, não pode ser mantido com peixes pequenos, como donzelas e peixes-palhaço, pois podem ser predados.

pt.wikipedia.org

A donzela tem de procurar um pretendente que a liberte de passar outro ano inteiro fechada na rocha.

pt.wikipedia.org

Assim como os outros personagens, as donzelas se vestiam rusticamente, cantando sem melodrama.

pt.wikipedia.org

A ópera não revela a origem das donzelas, nem se possuem alguma conexão com as outras personagens.

pt.wikipedia.org

Os poetas da antiguidade descreviam as moiras como donzelas de aspecto sinistro, de grandes dentes e longas unhas.

pt.wikipedia.org

Ele decidiu se tornar o salvador da donzela por matar o monstro.

pt.wikipedia.org

Este põe sua favorita em liberdade e sai em busca de outra donzela.

pt.wikipedia.org