Traduzioni di „elegância“ nel dizionario portoghese » spagnolo

elegância [eleˈgɜ̃ŋsia] SOST f

elegância

elegancia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A elegância dela contrasta com a grossura dele, mas, como os contrários se atraem, eles acabarão nos braços um do outro.

pt.wikipedia.org

A desvantagem, é claro, consiste em perda de elegância e possivelmente de clareza no texto.

pt.wikipedia.org

Foi considerada um dos símbolos de elegância do cinema.

pt.wikipedia.org

As suas obras são caracterizadas pelo realismo e elegância holandesa.

pt.wikipedia.org

Elegância é a qualidade do que é elegante e, portanto, possui uma certa harmonia caracterizada pela leveza e facilidade na forma e movimento.

pt.wikipedia.org

As arestas do edifício terminado com camadas de tijolo face, imaculadamente bem ajustado, dando-lhe uma elegância e distinção.

pt.wikipedia.org

Este era um período de grandes mudanças sociais na história britânica, e os educados orgulhavam-se do seu próprio esclarecimento e da sua elegância.

pt.wikipedia.org

Desde o início, a obra do pintor foi influenciada ela elegância do rococó e pelo sensualismo.

pt.wikipedia.org

E de onde é que a sua elegância veio?

pt.wikipedia.org

Um celular que une inteligência com sensibilidade e economia com elegância.

pt.wikipedia.org