Traduzioni di „elisão“ nel dizionario portoghese » spagnolo

elisão SOST

Contributo di un utente

elisão (f) fiscal

elusión (f) fiscal

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Já a elisão fiscal configura-se num planejamento que utiliza métodos legais para diminuir o peso da carga tributária num determinado orçamento.

pt.wikipedia.org

O sistema de transcrição é fonêmico, não refletindo as assimilações esporádicas, elisões nem outras características da conversação coloquial.

pt.wikipedia.org

Nestes casos, os processos que evitam a tributação de impostos são os da elisão e evasão fiscal.

pt.wikipedia.org

A elisão dos artigos singulares em posição pré-vocálica é obrigatória, enquanto aqueles plurais jamais elidem-se.

pt.wikipedia.org

As operações utilizaram manobras legais desenvolvidas por tributaristas e conhecidas como elisão fiscal e planejamento tributário.

pt.wikipedia.org

Elisão e evasão fiscal são formas de se evitar o pagamento de tributos.

pt.wikipedia.org

O arranjo duplo irlandês é uma estratégia de elisão fiscal que algumas empresas multinacionais utilizam para reduzir sua responsabilidade fiscal.

pt.wikipedia.org

A esta supressão dá-se o nome de elisão.

pt.wikipedia.org

Com esta elisão, os sufixos -ado, -edo e -ido (e suas correspondentes formas femininas) se tornam -ao, -eo e -ío.

pt.wikipedia.org

Figura pela qual se reúnem duas sílabas em uma só, por elisão, crase ou sinérese.

pt.wikipedia.org