Traduzioni di „entraram“ nel dizionario portoghese » spagnolo

entraram depois de muito empurra-empurra

entraron después de muchos empujones

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Aí empurraram a porta, abriram a porta e entraram já xingando e quebrando todos os santos.

pt.wikipedia.org

Esses colonos, sem assistência médica, religiosa ou educacional, entraram num processo de decadência social e empobrecimento.

pt.wikipedia.org

O ardil funcionou perfeitamente: os paulicianos, tomados de surpresa, entraram em pânico e dispersaram sem oferecer qualquer resistência séria.

pt.wikipedia.org

Os cavalos entraram em pânico e puxaram a carruagem capotada por mais de 370 m.

pt.wikipedia.org

Eles imediatamente ficaram sob tiros quando entraram no quintal.

pt.wikipedia.org

Os imperadores enclausurados entraram em conflito com os correspondentes imperadores oficiais de vez em quando.

pt.wikipedia.org

Em 1872 as primeiras linhas de bonde entraram em circulação.

pt.wikipedia.org

Os soldados entraram em casas e mataram todos os habitantes, saquearam todas as riquezas que encontraram e depois atearam fogo ao que restava.

pt.wikipedia.org

Ao alvorecer, tropas nazistas entraram no país e foram recebidos com entusiasmo pelo povo nas ruas.

pt.wikipedia.org

Em breve espaço de tempo tinha ocorrido muito povo, e cercando a capela, entraram no seu interior e prenderam o gatuno.

pt.wikipedia.org