Traduzioni di „escandaloso“ nel dizionario portoghese » spagnolo

escandaloso (-a) [iskɜ̃ŋdaˈlozu, -ˈɔza] AGG

escandaloso (-a)

escandaloso(-a)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Cabelos espetados e coloridos (já usou de laranja e vermelho a verde e azul), roupas coloridas e escandalosas, muitas caretas e pulos altos no palco.

pt.wikipedia.org

De acordo com um autor, o cemitério foi tratado com "desrespeito escandaloso", com ossos e lápides que apareceram espalhados por todo o canteiro de obras.

pt.wikipedia.org

Ele é principalmente famoso pela sua personalidade excêntrica, que inclui roupas escandalosas e palhaçadas muito extrovertidas.

pt.wikipedia.org

A mentira, a calúnia, as mais torpes invencionices foram geradas pela malignidade de rancorosos e gratuitos inimigos, numa publicidade dirigida, sistemática e escandalosa.

pt.wikipedia.org

Alguns viram os seus passos de dança como escandalosos, uma vez que as bailarinas desta época eram vistas como prostitutas.

pt.wikipedia.org

Por causa do comportamento escandaloso de sua mãe, ele se recusou a reconhecer a legitimidade de seus netos.

pt.wikipedia.org

A sua sinceridade não era aceite na corte dinamarquesa, onde o seu comportamento era considerado escandaloso.

pt.wikipedia.org

Famoso por ser uma das figuras mais importantes da música popular francesa, ele era frequentemente famoso pelos seus trabalhos provocativos e escandalosos.

pt.wikipedia.org

Em 20 de março, o presidente da federação respondeu em carta aberta que o que o ministro disse era "escandaloso".

pt.wikipedia.org

Para ser qualificado como escandaloso o comportamento deve, em sua essência, ser mau ou prover o aparecimento do mal.

pt.wikipedia.org