Traduzioni di escorrer nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

escorrer [iskoˈxer] VB vb intr, vb trans

escorrer

escurrir

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A água escorre da boca de um leão.

pt.wikipedia.org

Não há tratamento de efluentes líquidos – o chorume (líquido preto que escorre dos resíduos) – que penetra pela terra levando substâncias contaminantes para o solo.

pt.wikipedia.org

Isso porque ao espremer o fruto do sabugueiro escorre um suco de cor vermelho-sangue.

pt.wikipedia.org

Desta forma, ela vai escorrer deixando apenas uma fração do amido que é o glúten insolúvel em contato com uma solução salina.

pt.wikipedia.org

Em seguida, coloca-se a massa dentro de saco de morim para escorrer durante um dia ou dois, no refrigerador.

pt.wikipedia.org

No caso da atriz, lesões, estresse, sangue escorrendo ou mesmo ouvir a palavra "sangue".

pt.wikipedia.org

Todo o sangue escorreu do meu rosto, mas ninguém acreditou em mim.

pt.wikipedia.org

Uma pequena sequência na qual uma tinta preta escorre é exibida e retorna ao conjunto.

pt.wikipedia.org

De sabor delicado, considera-se em boas condições se estiver mole, mas sem escorrer.

pt.wikipedia.org

Um muco fino e espumoso característico, escorre continuamente ao nível dos lábios, contrastando com as bolhas que,frequentemente, surgem no recém-nascido, após o parto.

pt.wikipedia.org