Traduzioni di „estofado“ nel dizionario portoghese » spagnolo

estofado [istoˈfadu] SOST m

estofado

tresillo m tapizado

estofado (-a) [istoˈfadu, -a] AGG

estofado (-a)

tapizado(-a)

estofado (-a) (acolchoado)

acolchado(-a)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Assim, "zafu" designa um assento estofado com esta planta.

pt.wikipedia.org

Este molde tem uma estrutura parecida com a de uma concha de marisco, que permite a modelagem rápida da estrutura do assento, que é estofado após a remoção do molde.

pt.wikipedia.org

Um carrinho para bebês preto foi encontrado cerca de uma milha de distância, sendo que seu estofado estava cheio de sangue.

pt.wikipedia.org

A chaise longue é um sofá estofado em forma de poltrona com uma extensão onde se podem estender as pernas.

pt.wikipedia.org

Seu trabalho mais famoso é a poltrona mole de 1957, feita em couro e madeira com inovações de encaixe e estofado que inspiram produtos até hoje.

pt.wikipedia.org

Sugavam-na pela parte superior, amarravam-na à cintura com barbante, de modo a encurtá-la até os joelhos ou pouco acima, tomando agora o aspecto de calção estofado.

pt.wikipedia.org

As cortinas de veludo pendiam as janelas e as vigias, enquanto o mobiliário era ricamente estofado no design correspondente.

pt.wikipedia.org

Os assassinos queimaram algumas roupas usadas no crime e limparam o estofado sujo de sangue do carro que eles alugaram.

pt.wikipedia.org

Já no interior, os bancos têm estofado em dois tons e o nome da versão bordado.

pt.wikipedia.org

Como resultado, o estofado fica completamente limpo e pronto para uso dentro de poucas horas.

pt.wikipedia.org