Traduzioni di „evasiva“ nel dizionario portoghese » spagnolo

evasiva [evaˈziva] SOST f (subterfúgio, escapatória)

evasiva

evasiva f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Escreveu-lhe uma carta onde expunha suas dúvidas e receios, e pedia uma confirmação para seu dom, mas a resposta do celebrado religioso foi circunspecta e evasiva.

pt.wikipedia.org

A expressão também se refere a uma técnica de imobilização, ou uma manobra evasiva, a qual se dá por meio do domínio do oponente.

pt.wikipedia.org

Devido à sua velocidade rápida e característica evasiva, e mais tarde devido à sua menor capacidade de fornecimento de óleo, a baleia-sei não foi de início metodicamente caçada.

pt.wikipedia.org

Linguagem evasiva é um grupo de fenômenos sociolingüísticos no qual um estilo de fala especial restrito deve ser usado na presença ou em referência a determinados parentes ou situações.

pt.wikipedia.org

Outra resposta comum após 2 … ♕xd5 é o 3.♘f3 evasiva.

pt.wikipedia.org

Não é uma técnica fácil de ser dominada eficazmente, mas é muito poderosa, pois é naturalmente evasiva e ofensiva de molde simultâneo.

pt.wikipedia.org

Recebeu uma resposta evasiva, numa clara tentativa de ganhar tempo nas negociações.

pt.wikipedia.org

Com isso, ela pode aumentar sua habilidade evasiva para níveis impressionantes.

pt.wikipedia.org

Ao ressurgir para as apresentações públicas, em 2007, deu algumas entrevistas, sendo prém evasiva quando perguntada sobre a causa da interrupção de mais de vinte anos em sua carreira.

pt.wikipedia.org

Frequentemente pode se trocar de plano como uma ação evasiva.

pt.wikipedia.org