Traduzioni di „exigências“ nel dizionario portoghese » spagnolo

fazer exigências

hacer exigencias

satisfazer as exigências

satisfacer las exigencias

satisfazer as exigências

satisfacer las exigencias

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O termo é usado por extensão à qualquer declaração final e irrevogável para satisfação de certas exigências.

pt.wikipedia.org

Qualquer pessoa que esteja cadastrada no site pode realizar a compra e, na maioria das vezes, imprimir um cupom, que tem data de validade e exigências para o uso.

pt.wikipedia.org

Arnaldo vivia praticamente na obra para realizar o sonho de todos os amazonenses, nas exigências tecnológicas entre ferros, concretos, máquinas, trabalhadores em meio a uma parafernália.

pt.wikipedia.org

O processo de inscrição, categorias e exigências foram idênticos aos do primeiro concurso.

pt.wikipedia.org

O destino seguinte é a vila hípica dos hipódromos, onde o potro, depois de adestrado, recebe o treinamento final e adaptação as exigências das competições.

pt.wikipedia.org

Havia exigências para que um gentio pudesse ser batizado, como o jejum e a oração.

pt.wikipedia.org

Mudanças no mundo do trabalho, têm ampliado as exigências sobre os trabalhadores e gerado impactos sobre a qualidade de vida no trabalho.

pt.wikipedia.org

As exigências da coroa portuguesa, vinculadas à mineração, desiludiram muitos mineradores, que passaram a se dedicar à agropecuária.

pt.wikipedia.org

Atendendo às exigências de seu governo, eles têm como missão controlar a rede de informações entre os espiões que operam no país.

pt.wikipedia.org

Posteriormente, busca investigar exigências da razão prática, as quais irão imprimir conteúdo moral nas ações e compromissos humanos em razão daqueles valores básicos.

pt.wikipedia.org