Traduzioni di „experiência“ nel dizionario portoghese » spagnolo

experiência [ispeɾiˈẽjsia] SOST f

experiência

experiencia f

experiência profissional

experiencia profesional

por experiência (própria)

por experiencia propia

a título de experiência

como experiencia

Esempi per experiência

experiência profissional

experiencia profesional

a título de experiência

como experiencia

por experiência (própria)

por experiencia propia

já conta com 10 anos de experiência

ya cuenta con 10 años de experiencia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

As pessoas pensam que, por eu ser um artista musical, todo o álbum precisa ser fruto de alguma experiência da vida, mas não é.

pt.wikipedia.org

Nos seus trinta e seis anos de vida, percorreu todo um ciclo de experiências tremendas de dor, amargura e sofrimento.

pt.wikipedia.org

No segundo semestre de 2014 o atleta foi emprestado para poder ganhar experiência, já que não vinha sendo aproveitado no clube.

pt.wikipedia.org

O objetivo principal é a de promover ao bebê que nasce uma experiência o menos traumática possível.

pt.wikipedia.org

Médico patologista, completou quase 60 anos de experiência na área.

pt.wikipedia.org

Muitas de suas outras obras também lidam com a experiência de viver sob um regime comunista e em um país pós-comunista.

pt.wikipedia.org

Tudo é feito de forma a tirar partido da experiência militar de cada nação.

pt.wikipedia.org

Seguidor do espiritismo científico participou de diversas experiência em seções de materialização, escrevendo uma monografia sobre o assunto.

pt.wikipedia.org

De realçar, que esta experiência como treinador adjunto, foi a única até hoje, durante todo o seu percurso.

pt.wikipedia.org

Tais processos são definidos como atividades e experiências pessoais que o paciente, de maneira direta ou indireta, realiza na tentativa de modificar seu comportamento problemático.

pt.wikipedia.org