Traduzioni di „expirar“ nel dizionario portoghese » spagnolo

expirar [ispiˈɾar] VB vb intr

1. expirar respiração fig:

expirar

exhalar

expirar (morrer)

expirar

2. expirar prazo:

expirar

expirar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Ao invés de esperar seu mandato parcial expirar, demitiu-se em 18 de novembro de 1806.

pt.wikipedia.org

Lachner permaneceu oficialmente em seu posto por alguns anos, em licença prolongada, até que seu contrato expirou.

pt.wikipedia.org

Os contratos com quatro dos sindicatos também expiraram nessa época.

pt.wikipedia.org

Quanto maior o teor de álcool expirado pelo motorista, mais intensa a cor verde.

pt.wikipedia.org

Com o expirar do contrato em 2012/13, assinou por 3 anos com o time londrino em 27 de junho de 2013.

pt.wikipedia.org

Enquanto se expira o ar das bochechas, aspira-se pelo nariz o ar da nova respiração, continuando-se então, a emitir o som.

pt.wikipedia.org

Não se abrirá novo concurso enquanto houver candidato aprovado em concurso anterior com prazo de validade não expirado.

pt.wikipedia.org

Sem uma extensão, a lei estava definida para expirar em 28 de fevereiro de 2011.

pt.wikipedia.org

O mandato expira em 31 de dezembro de 2024.

pt.wikipedia.org

Na ausência de descendentes do sexo masculino, seu título de nobreza expirou em sua morte.

pt.wikipedia.org