Traduzioni di „garfo“ nel dizionario portoghese » spagnolo

garfo [ˈgaɾfu] SOST m

1. garfo (utensílio):

garfo

tenedor m

ser um bom garfo fig

tener buen saque

2. garfo (da bicicleta):

garfo

horquilla f

Esempi per garfo

ser um bom garfo fig

tener buen saque

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Sua capacidade de mover-se numa direção e atacar em outra, permite que execute com facilidade táticas como o espeto e o garfo.

pt.wikipedia.org

Estes peixes são muito “bom de garfo”, vivem comendo, se alimentam de algas presentes em pedras, tanino, presente nos troncos, pequenos crustáceos e matéria orgânica.

pt.wikipedia.org

Eles conseguiram uma camionete, coletaram dinheiro para a gasolina, conseguiram ferramentas como pás, enxadas, rastelos, garfos e carrinhos de mão.

pt.wikipedia.org

Tudo que é necessário é água quente, garfo ou hashi.

pt.wikipedia.org

Ele costumava ser chamado de "garfo" por seu pai, por causa de sua tendência, desenvolvida bem cedo, a fazer observações satíricas.

pt.wikipedia.org

Este ocorre quando se faz algo mais rápido depois de já ter se feito aquela atividade, como escrever ou usar um garfo.

pt.wikipedia.org

Uma proposta deriva da palavra furca, um garfo, para descrever um corpo de tropas dispostas em forma de cunha.

pt.wikipedia.org

Garfo é um utensílio culinário utilizado pela civilização ocidental moderna para a alimentação.

pt.wikipedia.org

As técnicas variam de aspergir a relva com água, chá e cerveja até acupuntura, música ou apenas produzir vibrações com um garfo de jardinagem.

pt.wikipedia.org

Nas fases de meio-jogo e final, torna-se extremamente útil, pois é empregada com facilidade em táticas como o garfo e o espeto.

pt.wikipedia.org