Traduzioni di „geada“ nel dizionario portoghese » spagnolo

geada [ʒeˈada] SOST f

geada

helada f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Uma sugestão para esse aquecimento é que isso é resultado de padrões de geada que mudam em sua superfície.

pt.wikipedia.org

Só não suporta locais muito frios, onde devem ser cobertas nas épocas de temperaturas mais baixas ou geada.

pt.wikipedia.org

As ferrovias foram construídas nas regiões mais altas mais próprias para o café, os chamados espigões, menos sujeitos à geada.

pt.wikipedia.org

Em 1921 os pés de café tinham se recuperado da geada.

pt.wikipedia.org

A cidade é marcada pela geada negra que dizimou a agricultura em 1975.

pt.wikipedia.org

Consta que a cidade também participou do ciclo do café, que acabou com intensa geada de 1878.

pt.wikipedia.org

Entretanto, isso pode ser explicado por evaporação, convecção, sobrefusão e pelo efeito isolante da geada.

pt.wikipedia.org

O inverno é muito frio, com temperaturas negativas nas partes mais altas do município, com ocorrência de geada, nevoeiro e ocasionalmente neve.

pt.wikipedia.org

Sendo assim, gelo se origina do latim"gelus"; era usada tanto para descrever o gelo, o frio intenso e a geada.

pt.wikipedia.org

As plantas não toleram sombra ou solos salinos ou alcalinos, e são sensíveis à geada.

pt.wikipedia.org