Traduzioni di „gorda“ nel dizionario portoghese » spagnolo

terça-feira gorda

≈ martes de carnaval

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Aliás, chegou a servir, quando ela engravidou e ficou “gorda nos dedos” – diz ele, mas depois disso… desapareceu o anel para sempre.

pt.wikipedia.org

A letra desta versão fala de uma moça gorda sentada num barco.

pt.wikipedia.org

A densidade gorda do tumor na tomografia é patognomônica.

pt.wikipedia.org

Era muito baixa, mesmo aos dezassete anos, e era, na altura, um pouco gorda, mas era gordura da adolescência.

pt.wikipedia.org

Desespero é muito gorda, tem a pele pálida e escamada e cabelos negros curtos.

pt.wikipedia.org

Ela era loira e se tornara confortavelmente gorda desde muito jovem.

pt.wikipedia.org

Entre os híbridos mais recentes da salsa, destacam-se os chamados "mereng-house", a "salsa merengue" e "salsa gorda".

pt.wikipedia.org

As farinheiras são confeccionadas com pão de farinha de trigo seco, alho, a que se juntava carne gorda e água onde se coziam os ossos.

pt.wikipedia.org

Porém, justo na terça-feira gorda, a diva é assassinada em cima do trio elétrico, desencadeando na busca pelo assassino da cantora.

pt.wikipedia.org

No caso de braquiterapia da mama pode ocorrer necrose gorda como resultado da entrada de ácidos gordos nos tecidos mamários.

pt.wikipedia.org