Traduzioni di „habilitar-se“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

I . habilitar [abiʎiˈtar] VB vb trans

1. habilitar (tornar apto):

habilitar

capacitar

habilitar alguém a [ou para] a. c.

capacitar a alguien para algo

2. habilitar (dar direito a):

habilitar

habilitar

habilitar alguém a fazer a. c.

habilitar a alguien para hacer algo

3. habilitar senha, telefone, cartão de crédito:

habilitar

activar

II . habilitar [abiʎiˈtar] VB vb rifl

habilitar habilitar-se a fazer a. c.:

habilitar-se a fazer a. c.

ofrecerse para hacer algo

habilitações [abiʎitaˈsõjs] SOST f pl

habilitações

cualificaciones f pl

habilitado (-a) [abiʎiˈtadu, -a] AGG

habilitado (-a)

capacitado(-a)

habilitação <-ões> [abiʎitaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

habilitação

capacidad f

habilitação para fazer a. c.

capacidad para hacer algo

habilidade [abiʎiˈdaʤi] SOST f

habilidade

habilidad f

ter habilidade para fazer a. c.

tener habilidad para hacer algo

ele tem habilidade com o instrumento

es muy hábil con el instrumento

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O jogo consistia em escolher um dos símbolos e habilitar-se ao jackpot.

pt.wikipedia.org

Aceitou a enfermidade com serenidade admirável, ria dos erros que a cegueira o fazia cometer, e inventou uma máquina para habilitar-se a escrever.

pt.wikipedia.org