Traduzioni di „impresso“ nel dizionario portoghese » spagnolo

I . impresso [ı̃jˈpɾɛsu]

impresso part perf irr de imprimir

II . impresso [ı̃jˈpɾɛsu] SOST m

impresso

impreso m

preencher um impresso

rellenar un impreso

Vedi anche: imprimir

imprimir <pp: impresso [ou imprimido]> [ı̃jpɾiˈmir] VB vb trans

1. imprimir t. INFORM:

imprimir

imprimir

2. imprimir (incutir):

imprimir

infundir

o professor imprimia respeito

el profesor infundía respeto

impresso (-a) [ı̃jˈpɾɛsu, -a] AGG

impresso (-a)

impreso(-a)

Esempi per impresso

preencher um impresso

rellenar un impreso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Em fevereiro de 2019, a série tinha 1,1 milhão de cópias impressas.

pt.wikipedia.org

Foram impressas cinco mil unidades do álbum, distribuídas para o público geral.

pt.wikipedia.org

Shakespeare também utilizou o termo local traghetto para referir-se ao modo de transporte veneziano (impresso como 'traject', no texto publicado).

pt.wikipedia.org

Jornal online é a versão online de um jornal, ou como uma publicação independente ou como a versão online de um jornal impresso.

pt.wikipedia.org

A partir dos anos 90, houve o uso de papeis mais caros, passando a ser impressos com maior qualidade.

pt.wikipedia.org

Diferencia-se de formulário, pois este pode ser qualquer impresso com campos próprios para anotação de dados, não importando por quem são preenchidos os dados.

pt.wikipedia.org

Em 2017, deixou de circular na versão impressa.

pt.wikipedia.org

Recueil de nouvelles lettres foi impressa no ano seguinte.

pt.wikipedia.org

Volumes impressos podem ser adquiridos entrando em contato com a editora responsável.

pt.wikipedia.org

Nessa altura principiou a editar – como livreiro-alfarrabista estabelecido - o seu primeiro boletim bibliográfico impresso.

pt.wikipedia.org