Traduzioni di „imprevisto“ nel dizionario portoghese » spagnolo

imprevisto [ı̃jpɾeˈvistu] SOST m

imprevisto

imprevisto m

surgiu um imprevisto

surgió un imprevisto

imprevisto (-a) [ı̃jpɾeˈvistu, -a] AGG

imprevisto (-a)

imprevisto(-a)

Esempi per imprevisto

surgiu um imprevisto

surgió un imprevisto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Levantando a parte anterior do seu corpo, ganham altura e podem se prevenir de qualquer imprevisto.

pt.wikipedia.org

A arte é assim um conjunto de atitudes rumo ao desvio da linguagem comum em favor do insólito e do imprevisto.

pt.wikipedia.org

Procura-se assim falhas que se possa não ter levado em conta, ou efeitos imprevistos das alterações propostas.

pt.wikipedia.org

No entanto, a primeira operação foi imprevista, uma vez que só no bloco operatório é que o cancro foi descoberto.

pt.wikipedia.org

As perdas crípticas podem resultar em mudanças de regime imprevistas ou reviravoltas no ecossistema.

pt.wikipedia.org

Dois dias depois, o jogo foi removido devido a "circunstâncias imprevistas".

pt.wikipedia.org

O filme sempre sai do ar por diversos imprevistos e sendo substituído por comerciais, trailers, clips, talk-shows e etc.

pt.wikipedia.org

Ora, se imaginamos que o professor opta por aplicar a prova na quarta-feira, por exemplo, ela sem dúvida seria imprevista pelos alunos.

pt.wikipedia.org

O imprevisto, porém, não foi considerado pela direção da missão em terra como alguma ameaça ao sucesso do voo.

pt.wikipedia.org

O bloco teve sua data de estreia planejada para o dia 21 de abril de 2018, mas foi adiado por um imprevisto "envolvendo materiais".

pt.wikipedia.org