Traduzioni di „inconveniente“ nel dizionario portoghese » spagnolo

inconveniente [ı̃jkõwveniˈẽjʧi̥] AGG SOST m

inconveniente

inconveniente m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Dona de um currículo extenso, a docente recebeu várias ligações causando "inúmeros transtornos e inconvenientes".

pt.wikipedia.org

A catálise por base tem o inconveniente da reação de saponificação, formando o sal do ácido carboxílico.

pt.wikipedia.org

A meu ver, a mulher é o ser mais inconveniente e mais infame que possa existir.

pt.wikipedia.org

O único inconveniente é que este tipo de comunicação que também é chamada de rede informal é propensa a se transformar no chamado “rádio corredor”.

pt.wikipedia.org

O inconveniente deste tipo de gasificador é a possível geração de alcatrão no gás pobre e a conversão incompleta do carbono.

pt.wikipedia.org

Tudo isso ocasionou o inconveniente de lhe trazer uma série de encomendas para oratórios convencionais, um gênero que ele não tinha muita simpatia.

pt.wikipedia.org

A consciencialização deste inconveniente por parte dos financeiros levou a que procurassem estimar o beta através dos dados contabilísticos.

pt.wikipedia.org

Fatos inconvenientes, tais como ele ter pretendido cooperar com o governo czarista no seu retorno ao exílio, fora eliminado de sua biografia.

pt.wikipedia.org

Quando ele não consegue o que quer, acredita que é tratado injustamente, sem perceber os inconvenientes infligidos aos outros.

pt.wikipedia.org

Seus principais inconvenientes são que no caso de dados agrupados em intervalos, seu valor varia em função da amplitude destes.

pt.wikipedia.org