Traduzioni di „infindável“ nel dizionario portoghese » spagnolo

infindável <-eis> [ı̃jfı̃jˈdavew, -ejs] AGG

infindável

interminable

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Após infindáveis buscas por um editor, foi publicado em março de 1903.

pt.wikipedia.org

Quando o juridiquês é traduzido para outros idiomas menos tolerantes de frases infindáveis, o tradutor costuma quebrar estes parágrafos originais e ininteligíveis em várias frases mais coerentes.

pt.wikipedia.org

De acordo com um contemporâneo, ela era "divinal com um atração infindável".

pt.wikipedia.org

Que, no outro plano, infindáveis círculos se sucedem, do mais ínfimo até o mais elevado, progressivos.

pt.wikipedia.org

Desta brincadeira textual originada por uma possibilidade infindável de jogos e sentidos nascem experiências pensáveis de um jogo textual que, aos poucos, se desenrola como uma película de filme.

pt.wikipedia.org

Fornece tubos, perfis, chapas, blanks, rolos, telhas, lambris e toda linha de produtos correlatos permitindo infindáveis possibilidades de aplicação para os mais diversos segmentos.

pt.wikipedia.org

Pense nas infindáveis crueldades infligidas pelos habitantes de um canto deste pixel aos quase indistinguíveis habitantes de algum outro canto.

pt.wikipedia.org

Sobre infindáveis perguntas: algumas chegam ao cume do absurdo por si mesmas, como a respeito da fronteira final do universo.

pt.wikipedia.org

Para um número infindável de personagens, lugares, situações.

pt.wikipedia.org

Enfim que o progresso achar a solução e o homem caminhará sempre para sua perfectibilidade infindável.

pt.wikipedia.org