Traduzioni di „inflacionar“ nel dizionario portoghese » spagnolo

inflacionar [ı̃jflasjoˈnar] VB vb trans

inflacionar

provocar la inflación en

inflacionar (mercado de trabalho)

saturar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

De acordo com estudos recentes, porém, esses números estariam muito inflacionados.

pt.wikipedia.org

Isto pode ocorrer, por exemplo, se os patrões pagarem seus trabalhadores com bens que possuam um valor de mercado abaixo do nível de subsistência, ou venderem itens com preços inflacionados.

pt.wikipedia.org

Em 23 de outubro, ele havia anunciado, em uma reunião de banqueiros, que "os valores dos títulos na maioria dos casos não estavam inflacionados".

pt.wikipedia.org

Em fevereiro de 1637, os comerciantes de tulipas não conseguiam mais inflacionar os preços de seus bulbos e então começaram a vendê-los.

pt.wikipedia.org

Em outras palavras notaram que toda vez que o dinheiro ao poder do público aumentava os preços eram inflacionados.

pt.wikipedia.org

Pesquisas anteriores a 2000 podem relatar números inflacionados de desistência, já que crianças não conformes com gênero e sem disforia de gênero podem ter sido incluídas nos estudos.

pt.wikipedia.org

Os poucos assinantes tornaram as coisas ainda mais difíceis aos novatos, inflacionando a economia e praticando delitos.

pt.wikipedia.org

O valor real será, portanto, o valor monetário nominal inflacionado (se houver inflação), ou deflacionado (se houver deflação).

pt.wikipedia.org

Previsto para arrecadar até $ 600 000, o preço inflacionado durante uma guerra de lances de três vias entre dois licitantes canadenses por telefone e uma pessoa no leilão.

pt.wikipedia.org

Com base nisso, os críticos afirmam que os estudos com gêmeos tendem a gerar estimativas inflacionadas de herdabilidade devido a fatores de confusão biológicos e subestimação consistente da variação ambiental.

pt.wikipedia.org