Traduzioni di „inseparável“ nel dizionario portoghese » spagnolo

inseparável <-eis> [ı̃jsepaˈɾavew, -ejs] AGG

inseparável

inseparable

eles são amigos inseparáveis

son amigos inseparables

Esempi per inseparável

um par inseparável

un par inseparable

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Sua obra enfatiza a importância da sexualidade envolvida em estruturas maiores de poder, intersectando com e inseparável de raça, gênero e opressão de classe.

pt.wikipedia.org

Estes dois aspectos dão origem ao quadro sociotécnico, cujos componentes são inseparáveis.

pt.wikipedia.org

Pintura e fotografia dividem um mesmo ambiente, como dois organismos inseparáveis e incompatíveis entre si.

pt.wikipedia.org

As questões associadas à saúde, poluição e justiça ambiental são frequentemente inseparáveis da desigualdade.

pt.wikipedia.org

Eles tornam-se inseparáveis e juntos vivem grandes aventuras.

pt.wikipedia.org

Ambos os filmes permanecem controversos, visto que seu mérito estético é inseparável do seu objetivo de propagar os ideais nacional-socialistas.

pt.wikipedia.org

Os intervenientes de um casal devem estar acorrentados um ao outro, ser inseparáveis e devem viver apenas um para o outro.

pt.wikipedia.org

Elas crescem de acordo com as normas da irmandade e acabam se tornando inseparáveis por toda a vida.

pt.wikipedia.org

A literatura do pós-colonialismo africano, de modo geral, é inseparável de um viés político, inserido num contexto histórico.

pt.wikipedia.org

Chin também nunca é visto longe de suas inseparáveis moringas gêmeas de saquê.

pt.wikipedia.org