Traduzioni di „insular“ nel dizionario portoghese » spagnolo

I . insular [ı̃jsuˈlar] VB vb trans TECN

insular

aislar

II . insular [ı̃jsuˈlar] AGG

insular

insular

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Ocorre nas águas de plataformas continentais e insulares.

pt.wikipedia.org

A construção de comunidades insulares representa um tópico bastante interessante no estudo da biogeografia evolutiva de ilhas.

pt.wikipedia.org

Os andesitos são a rocha típica do vulcanismo associado às regiões de subducção, em especial aos arcos insulares.

pt.wikipedia.org

Os dialectos insulares têm sido objecto de investigação dialectológica aprofundada nas últimas décadas.

pt.wikipedia.org

As suas equipas, atletas e simpatizantes são apelidados de insulares.

pt.wikipedia.org

Outras características do trabalho em metal dos pictos são fundos ou desenhos pontilhados e formas de animais influenciadas pela arte insular.

pt.wikipedia.org

Roseriense venceu o primeiro título insular em 1990 e o último em 2011.

pt.wikipedia.org

O distrito tem uma área total é de 74,54 km², composta de duas porções: 62,44 km² na região insular e 12,10 km² na parte continental.

pt.wikipedia.org

A distinção absoluta/conjunta deve assim ser um instrumento da ordem de palavras verbo-sujeito-objeto que apareceu no céltico insular.

pt.wikipedia.org

Algumas espécies de lapas pertencentes a esta família são utilizadas como alimento (consideradas mariscos) em várias regiões costeiras e insulares.

pt.wikipedia.org