Traduzioni di „jorrar“ nel dizionario portoghese » spagnolo

jorrar [ʒoˈxar] VB vb intr

jorrar água, palavras:

jorrar

brotar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Com isso, os males teriam cessado e grandes fontes de água teriam jorrado, e muitos dos animais típicos da região teriam se tornado mansos.

pt.wikipedia.org

Verme:é semelhante ao seu nome, só eles têm grandes presas e uma cauda que pode jorrar veneno ou uma grande subida.

pt.wikipedia.org

Era como se eu estivesse a sangrar, cortou-me e jorrei sangue.

pt.wikipedia.org

A peça é da figura de uma sereia segurando em uma das mãos um peixe, de onde jorra água.

pt.wikipedia.org

Havia ainda uma piscina em formato de coração cor de rosa e uma fonte que jorrava champanhe (também rosa).

pt.wikipedia.org

A atriz — em seu blog - diz que estava apenas imitando a estátua da fonte ao lado, que jorra água pela boca.

pt.wikipedia.org

A estátua, então, passa a jorrar cerveja, que enche copos que são oferecidos a pedestres.

pt.wikipedia.org

Até 1977 as roupas eram lavadas apenas com a água jorrada na bica.

pt.wikipedia.org

Fontes jorravam lava naquela subdivisão do condado até uma altura de 90 metros, formando uma linha que seguia no sentido nordeste/sudoeste.

pt.wikipedia.org

Então o algoz desferia um golpe com a ibira-pema na nuca do sacrificando, fazendo jorrar seu cérebro.

pt.wikipedia.org