portoghese » spagnolo

Traduzioni di „lantejoula“ nel dizionario portoghese » spagnolo (Vai a spagnolo » portoghese)

lantejoula [lɜ̃ŋteˈʒowla] SOST f

lantejoula

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese
Uma lantejoula ou lentejoula (do latim lenticula, mesma raiz de "lentilha") é um ornamento em formato de pequenos discos para decorar roupas e acessórios de moda.
pt.wikipedia.org
No entanto, as atuais fábricas diferenciam paetê de lantejoula pelas suas formas: a lantejoula teria a borda sextavada e o paetê é totalmente liso.
pt.wikipedia.org
Além disso, a lantejoula é sempre um disco circular e o paetê pode ser apresentado em outras formas: quadrado, flor etc.
pt.wikipedia.org
Outra diferença que o furo da lantejoula sempre seria no meio do disco e o furo do paetê pode vir na ponta, facilitando a costura.
pt.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "lantejoula" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português