Traduzioni di „latino-americana“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

latino-americano (-a) [laˈʧinu-ameɾiˈkɜnu, -a] AGG SOST m (f)

latino-americano (-a)

latinoamericano(-a) m (f)

pan-americano (-a) [pɜnameɾiˈkɜnu, -a] AGG

pan-americano (-a)

panamericano(-a)

interamericano (-a) [ı̃jteɾameɾiˈkɜnu, -a] AGG

interamericano (-a)

interamericano(-a)

ambrosia-americana <ambrosias-americanas> [ɜ̃ŋbroˈzia-ameriˈkɜna] SOST f

ambrosia-americana

hierba de la familia de las compuestas nativa de Brasil, cuyas flores tienen propiedades curativas

americano (-a) [ameriˈkɜnu, -a] AGG SOST m (f)

americano (-a)

americano(-a) m (f)

sul-americano (-a) [sulameɾiˈkɜnu, -a] AGG SOST m (f)

sul-americano (-a)

sudamericano(-a) m (f)

norte-americano (-a) [nɔrʧjameɾiˈkɜnu, -a] AGG SOST m (f)

norte-americano (-a)

norteamericano(-a) m (f)

ibero-americano (-a) [iˈbɛɾu-ameɾiˈkɜnu, -a] AGG

ibero-americano (-a)

iberoamericano(-a)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

As consequências de curto prazo da independência latino-americana foram a fragmentação do poder político, a militarização da sociedade e a mobilização de recursos e homens para a guerra.

pt.wikipedia.org

Confiamos que a versão latino-americana do formato entreterá e atrapalhará a audiência, da mesma forma que as versões anteriores ao redor do mundo.

pt.wikipedia.org

Na mídia latino-americana, ter um fenótipo branco e, preferencialmente, o nórdico, é associado com valores positivos, como inteligência, habilidade, educação, beleza, honradez e amabilidade.

pt.wikipedia.org

Sedia, anualmente, a única etapa latino-americana do campeonato mundial de triatlo radical.

pt.wikipedia.org

Tem sido um contribuinte influente no desenvolvimento da teologia latino-americana.

pt.wikipedia.org

O parang soca ou soca parang, é a fusão do calipso, soca, parang e música latino-americana.

pt.wikipedia.org

Desde 2002, o país enfatizou seu papel fundamental na integração latino-americana e o bloco - que tem algumas funções legislativas supranacionais - é sua prioridade internacional.

pt.wikipedia.org