Traduzioni di „lepra“ nel dizionario portoghese » spagnolo

lepra [ˈlɛpɾa] SOST f MED

lepra

lepra f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A última foi mandada construir por uma pessoa que sofria de uma doença então incurável, a lepra.

pt.wikipedia.org

Sobre a transmissão da doença, pesquisadores afirmam que o animal que pode transmitir a lepra além do homem, em alguns casos, é o tatu.

pt.wikipedia.org

Apesar de não mortal, a lepra pode acarretar invalidez severa e/ou permanente se não for tratada a tempo.

pt.wikipedia.org

A aflição foi tão severa que se pensava tratar-se da temida lepra.

pt.wikipedia.org

Ainda assim, começou a cuidar de doentes de lepra e a curar enfermos.

pt.wikipedia.org

A lepra pode adotar também vários cursos intermediários entre estes dois tipos, sendo então denominada lepra dimorfa.

pt.wikipedia.org

Além destes nomes, em determinadas regiões, também recebe os nomes de sapucainha, fruto-de-babado, fruto-de-lepra entre outros.

pt.wikipedia.org

A lepra é transmitida entre pessoas e possivelmente a partir de tatus (dasipodídeos, clamiforídeos).

pt.wikipedia.org

Desde seu início, a ordem preocupava-se com o tratamento dos doentes com lepra, sendo muitos de seus membros eles próprios, e cavaleiros em outras ordens.

pt.wikipedia.org

De facto, eram consideradas como fonte de lepra, entre outras coisas.

pt.wikipedia.org