Traduzioni di „limalha“ nel dizionario portoghese » spagnolo

limalha [ʎiˈmaʎa] SOST f

limalha

limadura f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Dentro das tabocas, são misturados pólvora negra, limalha de ferro e selados com barro: as espadas apenas soltam fagulhas, já os busca-pés explodem no final.

pt.wikipedia.org

Cada vez que o coesor recebia um sinal eletromagnético, estas limalhas uniam-se melhorando a condutividade elétrica do tubo.

pt.wikipedia.org

A operação em si é refrigerada continuamente (normalmente com óleo) para assegurar que o rebolo não seja contaminado pelas limalhas da retificação.

pt.wikipedia.org

Assim que ele recebia um sinal de radiofrequência, as limalhas ficavam unidas e não era mais possível detectar um próximo sinal.

pt.wikipedia.org

Na pirotecnia, carvão, limalha de ferro, alumínio, titânio e ligas de metal como o magnésio podem ser usados para criar fagulhas.

pt.wikipedia.org

Sobre o arco-cruzeiro crava-se na parede uma limalha solta, sobreposta por um nicho.

pt.wikipedia.org

Normalmente, ele era gerado durante o processo de enchimento, reagindo ácido sulfúrico com limalhas de metal.

pt.wikipedia.org

Essas linhas permitem estudar por onde passa o campo elétrico, e sua intensidade, conforme a concentração de limalha de ferro em determinada região.

pt.wikipedia.org

De acordo com o método de 1858, nitrobenzeno é reduzido por limalha de ferro na presença de ácido acético.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, limalhas de ferro colocadas em um campo magnético se alinham de forma a mostrar visualmente a orientação do campo magnético (veja a figura à esquerda).

pt.wikipedia.org