Traduzioni di „lombo“ nel dizionario portoghese » spagnolo

lombo [ˈlõwbu] SOST m

lombo

lomo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A cauda não deve ser amputada com a ponta apontada para o lombo.

pt.wikipedia.org

Inicialmente, o transporte desse material era feito no lombo de burros, mas foram substituidos gradualmente por caminhões.

pt.wikipedia.org

Conta-se que a referida imagem foi trazida no lombo de um muar por uma escrava que em troca recebeu a carta de alforria.

pt.wikipedia.org

Outro dos pratos mais importantes da culinária uruguaia é o chivito, um sanduíche de lombo e outros ingredientes que é acompanhado por batatas fritas.

pt.wikipedia.org

Geralmente são atadas no lombo de burro ou mula formando assim um cargueiro (duas bruacas formam um cargueiro) de tração animal.

pt.wikipedia.org

Normalmente avaliado na área de “olho de lombo”, entre a 12º e 13º costela que confere a carne exclusiva maciez, sabor, cor, textura e suculência.

pt.wikipedia.org

Percorreu cerca de 110 km montado "em lombo de burro" numa viagem que demorou três dias.

pt.wikipedia.org

Consiste de lombo de porco (ligeiramente fumado, assemelhando-se a um paio de lombo) cozido com tomilho e salsa.

pt.wikipedia.org

No lombo dos animais, os grupos levavam muito suprimento alimentar e munição para defender-se de animais selvagens e dos índios.

pt.wikipedia.org

Fato este que ativou o tráfego de mercadorias entre o planalto e o litoral catarinense, transportadas sobre o lombo de animais de montaria.

pt.wikipedia.org