Traduzioni di „maçante“ nel dizionario portoghese » spagnolo

maçante [maˈsɜ̃ŋʧi̥] AGG

maçante

pesado(-a)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

No início, o japa e a meditação parecem atividades maçantes.

pt.wikipedia.org

A fêmea é similar ao macho, mas a plumagem azul desvanece-se em escalar no peito mais baixo e o remendo do ombro é mais maçante.

pt.wikipedia.org

Os jovens são de um cinza maçante, sem preto na cabeça.

pt.wikipedia.org

Na maioria dos casos, seus avanços são rejeitados, sua amante morre subitamente durante o relacionamento, ou ele passa a achar sua amante maçante.

pt.wikipedia.org

A grande quantidade de testemunhas e seus depoimentos, às vezes maçantes, foi uma das causas da fadiga do júri.

pt.wikipedia.org

Cada folha tem vários lóbulos arredondados com dentes maçantes ao longo das bordas.

pt.wikipedia.org

Beggs descreveu o episódio como "bonito, mas incrivelmente maçante".

pt.wikipedia.org

Os dois sexos parecem semelhantes e os juvenis têm uma plumagem verde maçante quando comparados com os adultos.

pt.wikipedia.org

Ela produz cachos de até 2 metros (6,5 pés) de comprimento, contendo até 1.000 pequenas flores vermelhas maçantes.

pt.wikipedia.org

O artigo também destacou a coreografia como demasiado maçante para os padrões do grupo.

pt.wikipedia.org