Traduzioni di „malho“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

malho [ˈmaʎu] SOST m

malho

mazo m

descer o malho em alguém colloq

poner a parir a alguien

Esempi per malho

descer o malho em alguém colloq

poner a parir a alguien

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O extinto ibis jamaicano apresentava um membro anterior alongado que provavelmente funcionava em combate de forma semelhante a um malho.

pt.wikipedia.org

Normalmente ele é retratado como uma múmia com o símbolo da infância, uma sidelock de cabelo, bem como a menat colar com bandido e malho.

pt.wikipedia.org

O malho, segurado com a mão direita, representa a energia ativa, que executa o que foi planejado pelo cinzel e finaliza a aparagem.

pt.wikipedia.org

O malho ia pela mesma abordagem das outras revistas da época, ou seja, era uma revista atual, e também fragmentada.

pt.wikipedia.org

O terrado de aspecto montanhoso é verde e é circunciado pelo arroz e pelo milho que são suas riquezas agrícolas e são sustentados por engrenagens dos malhos da indústria extrativa.

pt.wikipedia.org

Também são utilizados com intuito semelhante ao bater de palmas, onde os malhos são batidos várias vezes seguidas para demonstrar a mesma emoção das palmas.

pt.wikipedia.org

O malhete é uma evolução do malho.

pt.wikipedia.org

Compunha-se de uma armação sólida onde eram suspensos por dois tirantes verticais, dois malhos de carvalho maciços com o peso aproximado de 40 kg cada um.

pt.wikipedia.org

O cinzel exige a utilização do malho e não tem referência a ele isoladamente.

pt.wikipedia.org

Na maçonaria operativa o aprendiz ocupava-se do preparo dos materiais brutos, pelo que necessitava unicamente do malho e do cinzel.

pt.wikipedia.org